La ricercatrice Claudia Giancola Brennan, esperta di Linguistica forense di fama mondiale, ha pubblicato “Una mirada al uso de lenguaje claro en el ámbito judicial latinoamericano” sul numero 69 della Revista de Llengua i Dret – Journal of Language and Law.
Mese: Settembre 2018
Does language affect the way we think?
Online paedophile tactics exposed in forensic linguistic study
The deceptive methods of a sex offender who abused several children online have been exposed by academics at Aston University to help police catch other predators.
Human trafficking investigations: Interrogation themes that get confessions
An astute investigator alert to the signs of human trafficking can launch a line of questioning designed to reveal the offender’s conduct.
Judge says ‘literal but nonsensical’ Google translation isn’t consent for police search
Machine translation of foreign languages is undoubtedly a very useful thing, but if you’re going for anything more than directions or recommendations for lunch, its shallowness is a real barrier. And when it comes to the law and constitutional rights, a “good enough” translation doesn’t cut it, a judge has ruled.
In His Carpenter Dissent, Thomas Gives Nod to Emerging Legal Technology
What do words really mean?
The Linguist Who Helps Police Catch Child Predators
To pose as kids, British cops are learning how to talk like them online.
When Technical Writing and Forensic Linguistics Meet
An airplane crashed shortly after takeoff. Everyone on board, over a hundred people, died. Investigators placed part of the blame for the crash on poor product documentation…